feat: advanced dimension filter

[AdityaHegde]

closes #6710

• Add search and bulk list filter support.
• Add search support in leaderboard and other component depending on a selected list.
• Improve the way we differentiate select and bulk list since both are in query in the end.
• Block public url, alerts and reports when size is exceeded.
• Compress the url params using gzip feat: Add gzip compression for url params to support large filters #6748
• UXQA

Checklist:

• Covered by tests
• Ran it and it works as intended
• Reviewed the diff before requesting a review
• Checked for unhandled edge cases
• Linked the issues it closes
• Checked if the docs need to be updated
• Intend to cherry-pick into the release branch
• I'm proud of this work!